Friday, March 25, 2016

#MAYVACEY 二奶巷 Concubine Lane | 怡保 Ipoh


Concubine Lane -- Lorong Panglima // Yi Lai Hong
It won't be strange for Malaysian with good access or connection on Facebook sharing about worthy place to visit in Malaysia, domestic tour.
This place are full of historical elements with lots of past sign of living in narrow alley,
for the locals, this place consider a "red-district" area.
Any man always happen to be around this area or this street,
we-all-know-what's-happening.



二奶巷-- 二奶 二奶(也就算是我们古时代“小三”的称呼)
这巷子可说是我们马来西亚人近期的一股热潮,大家都趁假日与家人感受复古情怀!
听随当地人说 这可是早期的红灯区域又或者应该说是男人们的秘密基地
与老婆以外的其他女人相聚的地方,
早期要是被街坊友人偶遇在附近出没,
恐怕也没什么好事吧!哈


相隔一条街后,
听说还有三奶巷等等等的
不只好气还好笑
男人啊,不知足吗?
苦了在家等你默默擦泪的女人们

Purffffffffffff that hair-combing style.
“想当年 哥的青春呀!“ p/s:其实只是我心里OS呀~

Sweet sweet love. When's my turn? Lol
甜啊甜 默默地走过这复古的情怀里

What are they up for?
“咦~有什么好康吗?“

Tadaaa! it's taufu fa!
好康揭晓!有机会尝试的你们 记得跟我分享 因为我当天吃得太饱了 没口服体验 哈哈哈哈











It's like from the oldies Chinese movie scene to real life. It assist! This is my first time seeing this too.
The window where during the old times, women "inviting" male for drinks or whatever. *imagine yourself
Just giving an illustration of past times. Lol.


有没有和电影情节有几分相识? 还是些周星驰的电影画面?
电影里 姑娘们的呼唤 笑声 挥一挥丝巾 别告诉我你们没那个画面
我当然也没那么“成熟” 只是看戏多 会想象而言 嘻嘻嘻


Past evidence left   The changes of generation
岁月的痕迹 时代的转换

Vintage building & modern lifestyle.
复古建筑与现代化生活的奥妙穿插。


I love those old style building, vintage buildings.
It tell us stories where the past looks like, sense of heritage, cultural of ages..
The combination of very old building & colourful modern goods sold might be visual pollution,
but see everything in the good will,
it prove that the history is real, and what we have right now;
we should be thankful and blessed that we're able to enjoy beauty of  this heritage sites.



周围那些拥有复古情怀 古时代美感的建筑物真的很让我敬佩 也真的很喜欢这样的建筑物,
对我而言就是有着一种巨大的吸引力 让我无法自拔,
不知从何开始对于历史悠久的建筑物 总是多了一份熟悉感!
强眼的五彩缤纷的物品 与古老建筑物搭配起来 穿插出美感;
一种古时代痕迹与现代化商业时代生活的凸现性奥妙。
要是没了古时代祖宗们为我们打拚留下的任何传统文化,
我们现在的幸福小孩们也没那个福分来享用现在我们所拥有的,
所以 小孩们 要知足好不好!


Ohmygodd this vintage design,
bring you back to the oldies time.
Seriously the fan still functioning well, even better than all those modern fan.
Oldies, Old Product are the best!
我的天啊 这复古的节拍也太有感觉了吧!
而且风真的很大 还是旧的物品好。









Vintage stay from the past.
复古建筑

My mom told me that this is how she lived when she's still a young graduate.
Those turning yet narrow staircase, very dark during the nights that's why in the past people went home early.


又一复古元素 早期的建筑物
我妈告诉我说她以前刚毕业也曾经住过这样的房子
窄窄、转着上的楼梯,晚上时特别暗,
所以一直以来 大家都有着要早点回家的想法
为了就是避免黑夜是回到房子的黑暗。


Place where they dry their clothes.
晾干衣著的地方。


This is where those strong connection of neighbourhood built from,
peoples love to dry their clothes every morning and communicate with everyone about random stuff.
A society where everyone know each other well,
a community where strong emphasize in human touch and connections.



一次次画面浮现,
戏里头 街坊们在大清早都聚在一起聊天的晾干衣著地点,
总是人与人之间交流的时代,
街坊们都互相认识的一个时代。

Are you hungry?

饿了么?

Wong Koh Khee Restaurant -- 高记饭店

Wong Koh Khee Restaurant are very well-known for locals,
they called it as Chinese restaurant that serve local good dishes for locals.
Here's the place they like to chill and spend off their whole day here and chat or reunion with friends or family.
Chinese cultural.


高记饭店是最出名也是老街坊们的最爱,
花上一整天的时间与老朋友聚一聚,相处好时光。
高记饭店住的也只不过是道地普遍美食,
却多了一份情怀、一份味道--家的熟悉感。
简简单单的 用佳肴把爱散播。
我想 这就是这饭店的特别奥妙之处,
拿手家庭主妇爱烹饪的基本佳肴,
打动人心 带给人家的温暖温馨。


The must try.
My dad found it little salty, but in another words, fully marinated with wonderful taste.
如果你有搜寻过,必定知道这是必试之一,
绝对娱乐你的味蕾、让你有全新的体验。





Atmosphere: J|
Location: |
Food / Beverage:J|
Price: J|
Service Quality: J|
Overall:J|
Comments:
Local delicates where they serve love, connection, services more than profit earning. The interior everything remain from the past, vintage. That's why become the best place for locals to spend their time.
With the well-known famous local delicate foods serve, it might be good to expand or add on table. But this time, I'm not going to suggest this, since it's a locally oriented place. Remain and keep the authenticity of how is it as past time, perhaps maybe something to do with time, reservations or anything that could minimize crowded waiting or people standing beside watching others to finish their food so that they can have their seats. Lol. Just my opinion :) 
Location itself are good and convenience where people can chill after their short exploration or some waiting times for local Chinese tea or before they leave.
The staff are generally good, it's all average age of 4o something. Pretty old staff in vintage restaurant, I hope they're doing good as I feel pity sometimes looking elderly serve us food. It would be better if their kids for some helps or contributions, it's human connection tho!
Overall, the idea and concept are great, remain the heritage elements with care. Keep it up! 
I love the heritage elements to make people feel going back to the past with my family, experience what they had gone through, growth together close with them.


道地饭店让人体验的不单是美食佳肴,也包含爱戴、人与人之间的相处。室内的设计便是传统留下的亲民建筑风格,记载岁月的精华。这也是其中一个最重要元素让老街坊风雨不改地在特定的时间到访这老饭店。
有着众所周知的道地美食佳肴,一般都会希望能扩大范围,不过这一次,我却觉得高记应维持原有的亲民感,只是太多人等待或人手等等不足的问题或许还有待改良。坚持原貌是最难的美!
至于地点方面,他们占优,因为短短的小巷子里大家都想品尝及体验道地的美,自然而然的就会到这里享受道地精华。老街坊们更是爱叫上一壶中国茶与友人谈个痛快。
那里的员工们也是“复古”年纪的员工,不容易看见年轻一代的员工。只是有时看着他们长辈的年纪还得盛饭菜给我们的,心里看来有些心疼,在他们的年纪应该享福了吧。孩子们,快出来帮帮你们家长辈,这是人与人之间的相处呀!
大致上,复古情怀让人留恋,道地美食的美让人仿佛品尝到家的爱,大爱!
很喜欢这样不经意的历史元素让我感觉仿佛带着爸爸妈妈回到他们成长的回忆,体验他们所感受过的回忆,和他们从回忆里一起成长过来,那种感觉,只有这里有!

    Address: 3, Jalan Panglima (Concubine Lane), 31650 Ipoh, Perak, Malaysia

Must-take-photo-spot.

 Why don't you try out Ipoh, Perak Walking routes by visiting Perak Heritage?
Explore the hidden side of Ipoh, 
you'll amaze by the beauty itself.

The smile on her cheek, not me.
看看那街坊的笑容!

My mom. Anyone want to sign her as artist? lol
有酒窝的甜美妈妈。有人要签她为明星吗?嘻嘻嘻


Bro-Love.
兄弟情深。“来让哥哥抱抱疼疼你!”


Even the bike itself is the evidence of age. Vintage.
电单车也那么地复古,这是在附近街边看见老街坊买了很多像回家的模样。

Vintage May.
复古“媄”



Some random coffee shop along the way. Ipoh coming up for lots of cafe! And it's really nice.
路边咖啡厅也那么有感觉,怡保近期好多一级棒很漂亮的咖啡厅,有机会我得计划计划!


Pillar mural. Or I should said "Quote by the pillar".lol
在柱子上的壁画 还是应该说是名句吧~哈哈

I love this quote by Charlie Chaplin. Feel it more baby!
我很喜欢这句!现代的人感受得太少了,却只会想太多。
所以 孩子们 用心感受多一些!



  ❥♒ maymaybeby.blogspot.my ♔ ░ ♥

Appreciate, Stay Blessed.
珍惜,感恩。

#MAYVACEY
#IPOH
#MALAYSIA
#TOURISM

Sincerely,
May.

❥♒

No comments:

Post a Comment